Skip to content
UtilPick.
My toolbox
All tools
Favorites
Saved tools

Loading…

Recently used

Tools you open will appear here.

Get the desktop app
Settings
UtilPick.
All tools
All tools/Korean–English Keyboard Converter

Korean–English Keyboard Converter

Fix text typed with the wrong input language on the Korean 2-set (Dubeolsik) keyboard, e.g. “dkssud” back to Korean, in either direction.

Loading the tool…

User reviews

★★★★★★★★★★5.01 reviews

All reviews
  • ★★★★★★★★★★5 out of 5 stars익명 이용자

    November 12, 2026

    "dkssudgktpdy"를 입력했더니 "안녕하세요"로 바로 돌아와서, 한영 키를 잘못 누른 문장을 지우지 않고 살릴 수 있었다. 변환된 글자 수까지 함께 보여줘서 결과를 바로 확인하기 좋았다. 채팅이나 메모를 치다가 키보드가 바뀌었을 때 쓰기 좋다.

Newest reviews first. Swipe or use the arrow keys to browse.

User reviews

★★★★★★★★★★5.01 reviews

Write a review

Checking your sign-in status…

  1. ★★★★★★★★★★5 out of 5 stars익명 이용자

    November 12, 2026

    "dkssudgktpdy"를 입력했더니 "안녕하세요"로 바로 돌아와서, 한영 키를 잘못 누른 문장을 지우지 않고 살릴 수 있었다. 변환된 글자 수까지 함께 보여줘서 결과를 바로 확인하기 좋았다. 채팅이나 메모를 치다가 키보드가 바뀌었을 때 쓰기 좋다.

From first step to finished result

Korean–English Keyboard Converter: complete guide

Walk through the steps and examples, or jump straight to the topic you need.

How to use
Examples & choices
Troubleshooting
FAQ

At a glance

Keyboard
Converts between the standard Korean 2-set keyboard and the English QWERTY layout.
Direction
Auto (guessed from character counts; in a Hangul sentence, only the mistyped part), English-typed to Hangul, or Hangul to English-typed.
Assembly rules
Moving a final consonant to the next syllable, 11 double final consonants, 7 compound vowels, and the Shift-key double consonants and the vowels ae and e.
Capital letters
Only Q W E R T O P are treated as Shift-key letters, and the rest are treated as lowercase.
What stays as it is
Digits, punctuation, spaces, line breaks, and characters on the side you did not choose.
Single letters
Standalone Hangul letters, like the ones used in laughter, are also turned back into English-typed text.
Size
Up to 100,000 characters at a time. It converts as you type.
Where it runs
Your text is not sent to a server.

How to use Korean–English Keyboard Converter

  1. 01

    Paste the text you typed wrongly

    Copy text that was typed like dkssud from a messenger or a document and paste it in. The result changes as you type, so there is nothing separate to run.

  2. 02

    Check the direction

    The direction it guessed automatically appears above the input box. If Hangul and English are mixed about equally and the guess is wrong, choose English-typed to Hangul or Hangul to English-typed yourself.

  3. 03

    If English names are mixed in

    In English-typed to Hangul, turn on Keep English words as they are, and words that would not become proper Hangul when converted, like UtilPick, stay as written.

  4. 04

    Copy it, or flip it back

    Copy the result or save it as TXT. Click Swap direction and the result moves to the input and is converted in the opposite direction, so you can check right away whether it matches the original.

What it’s good for

It assembles letters with the same rules as the input method

When it converts English-typed text back into Hangul (the Korean alphabet), it assembles syllables in the order the keys were pressed, just like a real Korean 2-set (dubeolsik) input method. When a vowel follows a final consonant, the final consonant moves to the next syllable, so dkssud becomes annyeong, and with a double final consonant only the second letter moves over, so dlfrdj becomes ilgeoga. It handles all 11 double final consonants, the 7 compound vowels, and the double consonants and the vowels ae and e typed with the Shift key.

Both directions, and safe with mixed text

It guesses to convert to English-typed text if there is more Hangul, or to Hangul if there is more English, and you can pick the direction yourself if it guesses wrong. Only characters in the chosen direction are converted, so digits, punctuation, line breaks and parts you already typed correctly stay as they are. If English names are mixed in, turn on Keep English words as they are to leave words that would not become proper Hangul exactly as written.

Worked examples

English-typed to Hangul

Input and settings
tnstjeofh gownj
Result
Hangul: sunseodaero haejwo ("do it in order")
The Hangul output cannot be shown in this English text, so it is written in romanization here. After the letters for s, u, n comes s followed by eo, so the s moves to the next syllable, and the keys for w and eo combine into the compound vowel wo. Spaces stay as they are.

Hangul to English-typed

Input and settings
Hangul: gwaenchana, gapsi 3cheon woniya ("It's fine, the price is 3,000 won")
Result
rhoscksgdk, rkqtdl 3cjs dnjsdldi
The vowel oe-ae is split into the two keys h and o, the double final consonant nh into s and g, and the double final consonant ps into q and t. Digits and commas stay as they are.

Only the mistyped part of a Hangul sentence

Input and settings
Hangul: naeil hoeuineun 3sie, then qkrtk, then Hangul: nim bang-eseo haeyo
Result
Hangul: naeil hoeuineun 3sie baksa nim bang-eseo haeyo ("The meeting is at 3 tomorrow in Dr. Park's office")
The Hangul output cannot be shown in this English text, so it is written in romanization here. Auto sees a proper Hangul sentence with English-typed text mixed in, so it converts only qkrtk and leaves the correctly typed Hangul and real English words such as Excel as they are.

Choosing a direction and options

Swipe the table sideways to see the rest.

Choosing a direction and options
ChoiceWhat it convertsUse it when
AutoWhichever is more common, Hangul or English. In a Hangul sentence with English-typed text mixed in, only that textMost cases. The direction it guessed is shown on screen.
English-typed to HangulEnglish letters onlyText that is mostly Hangul with a little English-typed text mixed in.
Hangul to English-typedHangul only (syllables and single letters)An English password or ID that was typed while the keyboard was in Hangul mode.
Keep English words as they areOnly words that become proper HangulSentences with English names mixed in. It cannot filter out words like world that happen to form Hangul by accident.

When the result isn’t what you expected

The direction is guessed backwards

It counts the Hangul and English characters and converts the larger side. But when a proper Hangul sentence has some English-typed text mixed in, it converts only that part and leaves the rest as it is. If the guess is still wrong, choose the direction yourself at the top.

I get a double consonant even though it should not be one

A capital R or T is in the text. On the 2-set keyboard, pressing Shift gives a double consonant, so it follows that. If the first letter of a sentence was automatically capitalized, retype it in lowercase.

English names are converted to Hangul too

Turn on Keep English words as they are. Words that would not become proper Hangul when converted stay as written.

Single letters like g and t come out separated

These are consonants typed one after another with no letter to attach to as a final consonant. The tool shows exactly what the input method would show, so check the text you originally typed.

Key terms

2-set keyboard (dubeolsik)
The most widely used Hangul keyboard layout, with consonants in the left-hand positions and vowels in the right-hand positions.
English-typed text
English letters that come out when you try to type Hangul while the Korean/English key is still set to English.
Double final consonant
A final consonant made of two consonants combined, such as the ones in the Korean words for "to read" and "price". It takes two key presses.
Shift key
In the 2-set layout, you hold it down to type the double consonants and the vowels ae and e.

Korean–English Keyboard Converter FAQ

What happens if there are capital letters mixed in?

Q W E R T O P are treated as the Shift-key letters, which give the double consonants ssang-bieup, ssang-jieut, ssang-digeut, ssang-giyeok and ssang-siot and the vowels yae and ye. All other capital letters are treated the same as lowercase. So DKSSUD typed with Caps Lock on also becomes annyeong. Note that a capital letter in a double-consonant position, such as R, turns into ssang-giyeok.

Does it work for text typed on a 3-set keyboard or another layout?

No. It is based on the most widely used standard Korean 2-set keyboard. Text typed on a 3-set or other layout cannot be recovered, because the same key produces different letters.

Does my text go to a server?

No. All conversion happens inside this browser.

Are single letters, like the ones used in laughter or crying, converted too?

Yes. In Hangul to English-typed they are turned back into zz and bb, and in English-typed to Hangul, single letters that cannot form a syllable are left as they are and shown as single Hangul letters.

Does it handle long text in one go?

You can enter up to 100,000 characters, and it converts as you type. Line breaks and paragraphs are kept as they are.

How can I check that the converted result is right?

Click Swap direction and it converts the result back the other way. If it returns to the original, it was converted correctly.

Jump to a topic

  • #Korean English keyboard converter
  • #English-typed to Hangul
  • #double final consonant
  • #choose direction
  • #capital letters
  • #single letters

Reviewed 2026.09.24

Related tools

View all
Typing PracticeEveryday
Character CounterText
Clean Up TextText
UtilPick

Simple tools for a complicated day. A free collection of online utilities.

Service

About UtilPick Get the desktop app

Help

Request a toolReport a problemContactinfo@utilpick.com

Policies

Privacy Policy (Korean)Terms of Use (Korean)
Business registration no. 365-47-00936 (Republic of Korea)
© 2026 UtilPick
Featured on Twelve ToolsUtilPick - Featured on Startup FameFazier badgeFeatured on LaunchIgniter
HomeSearchFavoritesMore

켜면 바꿔도 온전한 한글이 되지 않는 낱말(예: UtilPick)은 그대로 둬요.

글을 넣으면 한글과 영문 글자 수를 보고 방향을 정해요.

01

잘못 친 글

한/영 키를 잘못 두고 친 글을 붙여 넣으세요.

0 / 100,000자
02

바뀐 글

Your result will appear here

글을 넣으면 입력하는 동안 바로 바뀌어 여기에 나와요.

Not run yet