韓国の住所を英語表記に
韓国の道路名住所を英語にし、海外通販やフォーム用に Address Line 1・2、City、State、ZIP に分けます。ブラウザ内で処理します。
ツールを準備しています。
ユーザーの評価
まだレビューはありません。このツールを使ったことがあれば、最初のレビューを書いてください。
使い方
入力した内容はこのブラウザ内だけで処理されます。
韓国の道路名住所を市・道から建物番号まで入力します
棟・号の書き方と City 欄の入れ方を選びます
Address Line 1・2、City、State、ZIP を欄ごとにコピーします
処理の仕組みと知っておきたいこと
韓国行政安全部の英語住所の案内（小さい単位から大きい単位の順、推奨形式）に沿います。市・道、市・郡・区、邑・面と道路名の英語表記は同省の道路名住所データ（2026年8月時点）から探し、データにない道路名は規則で変換してその旨を表示します（-daero・-ro・-gil・Nbeon-gil）。棟・号は簡単に（705-1104・3F・B101）または原則どおり（705-dong 1104-ho）書きます。郵便番号は住所からはわからないため作らず、マンション・建物の英語名も作りません。地番住所の場合は道路名住所を調べるよう案内します。住所はこのブラウザだけで変換し、サーバーには送りません。